-
1 per un disguido
предл.общ. по ошибке -
2 disguido
m.ошибка (f.), (malinteso) недоразумение (n.); (contrattempo) помеха (f.)per un disguido — по ошибке (по вине + gen.)
per un disguido l'appuntamento è andato a vuoto — получилось недоразумение, и встреча сорвалась
См. также в других словарях:
disguido — di·sguì·do s.m. CO errore di spedizione o di consegna: per un disguido non ho ricevuto la lettera | estens., errore nello svolgimento di un programma prestabilito {{line}} {{/line}} DATA: 1681. ETIMO: dallo sp. descuido trascurataggine , der. di… … Dizionario italiano
